Aloha Tahiti show

Vocabulário

Amigo - Hoa aloha

Amigável - Ho'alohaloha

Adorável - nohea

Agradável - 'olu'olu

Amizade - Pilialoha

"Se deres sempre, terás sempre".

Provérbio havaiano

Imua

Imua significa Adiante, Força , Esforce-se!

É parecido com o "Ganbatte" que é usado pelos japoneses.
Expressão muito usada nas ocasiões em que nós diriamos boa sorte.
A diferença entre dizer ganbatte e boa sorte explica várias diferenças entre a cultura japonesa e a cultura brasileira.
Ganbatte é a forma imperativa do verbo ganbaru que significa esforçar-se.
Se alguém no Japão disser que vai fazer um teste, ouvirá dos outros “Ganbatte kudasai!” (Se esforce!); se for no Brasil, ouvirá “Boa sorte!” Assim, se obtiver um bom resultado no Japão, será porque se esforçou bastante; no Brasil será porque estava no seu dia de sorte.

Embora o mar seja profundo e agitado, a rocha de coral se mantém em pé.

Proverbio havaiano

Dicionário

Como ando sem tempo para responder todas as perguntas sobre vocabulário havaiano, aí vai uma dica :

http://hawaiiandictionary.hisurf.com/dictionary-results.lasso

“O futuro é uma possibilidade, o passado é uma memória, o único momento de real poder está no agora.”

Provérbio havaiano

"Preste atenção no vento,
Ouça sua voz."

Provérbio havaiano

Vocabulário

Para sempre -     Mau loa
Liberdade - Ku'oko'au
Mãe- makuahine
Pai - Makua kane
Cunhada - Wahine
Cunhado - Kaiko'eke
Filha - Kaikamahine
Dia das mães - La o na makuahine

Hibisco

O Hibisco representa a beleza delicada, a virtude e avidez; e sugere: agarre-se à sua boa-sorte!

É a flor símbolo do Hawaii.