Vocabulário

Arte - Hana no'eau

Vida - ola

Alma - 'uhane

Mãe - makuahine

Pai: Makuakane

Amor eterno -  Miliyah Kato

Feliz aniversário: Hau'oli hanau la

Vocabulário havaiano

Andar - hele
Criança - keiki 
Deus - akua
Céu - lani 
Paz - maluhia  
Casamento - moe
Parabéns - hauʻoli lā hānau

Vocabulário havaiano

Bom dia - aloha kakahiaka 

Boa tarde - aloha ʻauinalā 

Boa noite - aloha ahiahi 

Banyan tree

Essa figueira gigantesca está localizada na Ilha Grande do Havaí. Acredita-se que ela tem de 500 a 600 anos de idade.

'Hau'oli Makahiki Hou'

O luau, festa tradicional havaiana, geralmente é organizado para comemorar o Natal. Homens usam camisas havaianas e mulheres usam saias havaianas. Colares de flores e chapéus de Papai Noel também compõem o figurino. Os luaus ocorrem na praia e o prato principal geralmente é porco assado.


Em vez da tradicional árvore de natal coberta de luzes e decorações, as palmeiras são decoradas com luzes do lado de fora das casas. Poinséttia, uma planta associada com o Natal, é nativa do Havaí e floresce em dezembro. Muitas pessoas cultivam grandes arbustos festivos de poinséttias no quintal.

O Papai Noel tem o mesmo emprego no Havaí e no resto do mundo, mas lá ele não tem renas e trenó com brinquedos. Em vez disso, ele aparece em uma canoa vermelha puxada por golfinhos.




Saudação : "Mele Kalikimaka"

Haole

Haole (pronuncia-se "ráuli"), em havaiano, significa "homem branco, caucasiano, qualquer estrangeiro, de origem estrangeira". Etimologicamente significa "aquele que não respira".

A associação de Haole com pessoas brancas se deu quando os nativos perceberam que eles não respiravam 3 vezes após suas rezas, como dita a tradição havaiana.

A origem da palavra data desde antes de 1778, quando o capitão americano James Cook fez o primeiro contato com os nativos da ilha.

A partir de 1820, os nativos havaianos utilizavam a palavra fazendo referência aos filhos caucasianos de imigrantes.

Hoje é usada, principalmente, para designar um surfista de fora, que não é nativo da praia onde surfa.

"Vamo tirar esse haole da nossa praia."
"A praia era boa... Hoje é cheia de haoles."

Frutas

Abacaxi - Hala-kahiki
Coco -  Niu
Figo - Piku
Goiaba - Kuawa
Laranja -  'Alani
Limão - Lemi
Maçã -  'Apala, poma
Manga - Manako
Maracujá -  liliko'i
Melancia - ipu-haole
Melão - Ipu
Morango - 'ohelo-papa
Pera - Pea
Pêssego - Piki

kahunas

Os kahunas são sacerdotes havaianos que há 5 mil anos praticam a magia Huna - A Ciência do Bem Viver.
Esta filosofia mostra que o mundo e a vida se transformam conforme nossos Desejos e nossas Ações.

O Princípio desta filosofia se resume na palavra ALOHA.
na linguagem havaiana ALOHA significa
" Os Jubilosos Compartilham A Energia Vital No Presente".

Ou seja: Todos nós possuímos aqui e agora, a energia necessária a realização dos nossos objetivos.
Portanto mais que uma filosofia , ALOHA é uma técnica simples e eficaz que nos permite manifestar nosso poder interior em todos os aspectos da nossa vida.

A palavra Kahu significa guardião e Huna : segredo. o verdadeiro significado da palavra kahuna é: "Aquele que é um expert em sua profissão"

Os Kahunas eram especialistas em: agricultura, construção de cabanas e barcos, pesca, astronomia, religião, medicina, psicologia e outras áreas do conhecimento. o termo aplicado no que damos hoje o título de Ph.D.

Maracujá

Maracujá -  liliko'i